Stolle est surtout connu pour sa collaboration avec les designers Pierre Paulin et Kho Liang Ie au sein de l'agence de design Total Design. Ensemble, ils ont conçu des meubles pour les entreprises Artifort et Ahrend.
Stolle a également travaillé sur des projets de design industriel pour des entreprises telles que Philips, DAF et PTT. Il a remporté plusieurs prix pour son travail, notamment le prix de la Fondation pour l'Architecture et le Design des Pays-Bas en 1962.
Hein Stolle est décédé en 2006 à l'âge de 82 ans. Aujourd'hui, son travail est exposé dans des musées à travers le monde, notamment au Stedelijk Museum d'Amsterdam et au MoMA de New York.