Robert e Jean Cloutier fundaram a sua própria empresa, Cloutier & Frères Ltée, em 1953. Foram uma das primeiras empresas de design industrial do Canadá. Os seus clientes incluíam empresas locais como a Bombardier, a Eaton e a Molson, bem como multinacionais como a IBM e a Kodak.
Ganharam vários prémios pelo seu trabalho de design, incluindo o prestigiado Canadian Industrial Design Award em 1982. As suas criações também foram expostas em museus de todo o mundo.
Para além do seu trabalho de design, Robert e Jean Cloutier também têm estado activos na promoção da profissão de design industrial no Canadá. Estiveram envolvidos na criação da Société des designers industriels du Québec e leccionaram em escolas de design em todo o país.
O seu legado continua hoje através da sua empresa, que passou a chamar-se Cloutier Agency em 2009.