Lâmpada suspensa em cascata de vidro 5-lâmpadas de Motoko Ishii para Pessoal, 1970

Esta lâmpada em cascata foi concebida por Motoko Ishii para Pessoal na Alemanha nos anos 70. Tem cinco longos cilindros cromados na extremidade dos quais se encontra uma grande bola de vidro. Uma característica especial são as esferas de vidro aparafusadas, que protegem o bulbo e o ampliam visualmente. A pequena lâmpada E14 tem a aparência de uma lâmpada globo terrestre. O volume transparente dá a todo o desenho uma certa leveza. Em bom estado original e vintage, com todas as revisões eléctricas. Motoko Ishii, um dos principais designers de iluminação do Japão, trabalha com uma vasta gama de luz, desde a iluminação urbana até à iluminação arquitectónica. As suas actividades não se limitam ao Japão mas estendem-se também a todo o mundo: Estados Unidos, Europa, Médio Oriente e Sudeste Asiático. Depois de estudar o seu ofício na Finlândia e Alemanha, fundou a Motoko Ishii Lighting Design Inc. em 1968, uma empresa de profissionais que oferece uma vasta gama de criatividade em iluminação. A partir da Expo 1970 em Osaka, trabalhou em iluminação para muitas exposições em várias cidades do Japão, bem como em muitos outros projectos nacionais e estrangeiros.