Nylund ha lavorato per diverse aziende ceramiche svedesi, tra cui Rörstrand e Strömbergshyttan, prima di entrare nell'azienda danese Bing & Grøndahl nel 1943. Ha lavorato per Bing & Grøndahl per oltre 20 anni, diventando direttore artistico dell'azienda nel 1955. Sotto la guida di Nylund, Bing & Grøndahl ha prodotto molti progetti famosi, come la collezione di vasi Baca e la serie di sculture di animali Aquila.
I progetti di Nylund erano spesso caratterizzati da semplicità e funzionalità, con un uso sapiente del colore e delle forme organiche. È stato influenzato da movimenti artistici modernisti come il Bauhaus e l'Art Déco, oltre che dalle forme e dai motivi della natura. I progetti di Nylund sono diventati molto ricercati dai collezionisti e dagli appassionati di ceramica e sono considerati esempi dell'epoca d'oro della ceramica scandinava.
.jpg)
.jpg)
 (1).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
